Popular Translations
Muhammad Asad
for, behold, of their Sustainer's chastisement none may ever feel [wholly] secure
Arthur John Arberry
(from their Lord's chastisement none feels secure
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
For their Lord's displeasure is the opposite of Peace and Tranquillity;
Arabic
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمۡ غَیۡرُ مَأۡمُونࣲ ٢٨
Transliteration (2021)
inna ʿadhāba rabbihim ghayru mamūni